← Zurück zur StartseiteEN

Datenschutzerklärung

Endotrack · Mein Endo-Tagebuch

Diese Erklärung gilt für die App Endotrack (Web-App, iOS, Android) und für die Website endotrack.ch. Verantwortlich ist Tobias Fierz, Schweiz, erreichbar unter contact@endotrack.ch.

1. Grundsatz: Deine Daten bleiben auf deinem Gerät

Endotrack ist bewusst ohne Server, Cloud und Benutzerkonten gebaut. Es gibt keine Stelle, an die deine Tagebuchdaten übertragen werden könnten. Wir haben zu keinem Zeitpunkt Zugriff darauf.

2. Welche Daten die App speichert

Alles, was du selbst einträgst: Schmerzwerte, Schmerzlokalisation, Begleitsymptome, Zyklus- und Blutungsangaben, Ernährungsangaben (Gluten, rotes Fleisch, Laktose, Zucker), Massnahmen und deren Wirkung, Notizen sowie dein Patientenprofil (Name, Geburtsdatum, Diagnose, Therapie).

3. Wo die App die Daten speichert

4. Keine Internetverbindung nötig

Die App funktioniert vollständig offline. Schriftarten und alle Bestandteile sind in der App enthalten; es werden keine Inhalte von Drittanbietern nachgeladen.

5. Tracking, Analyse, Werbung

Weder App noch Website setzen Tracking-, Analyse- oder Werbedienste ein. Es werden keine Cookies zu Marketingzwecken gesetzt. Die Website merkt sich lediglich lokal in deinem Browser, ob du den Sprachhinweis geschlossen hast.

6. Website endotrack.ch

Die Website wird bei Infomaniak Network SA, Genf (Schweiz), gehostet. Beim Aufruf verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browsertyp) in Server-Logdateien, um den Betrieb und die Sicherheit zu gewährleisten. Diese Daten werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Frist gelöscht. Die Datenschutzerklärung von Infomaniak findest du unter infomaniak.com.

Die unter endotrack.ch/app erreichbare Web-App speichert deine Einträge ausschliesslich in deinem Browser (siehe Ziffer 3).

7. Kontakt per E-Mail

Wenn du mir schreibst, verwende ich deine Angaben nur zur Beantwortung deiner Anfrage. Bitte sende mir keine Gesundheitsdaten per E-Mail.

8. Deine Kontrolle und deine Rechte

9. Kein Medizinprodukt

Endotrack dient der persönlichen Dokumentation. Die App ist kein Medizinprodukt, stellt keine Diagnose, macht keine Vorhersagen und ersetzt keine ärztliche Beratung.

10. Änderungen

Diese Erklärung kann bei Funktionsänderungen angepasst werden. Die aktuelle Fassung ist immer unter endotrack.ch/datenschutz.html abrufbar, die englische Fassung unter endotrack.ch/en/privacy.html.

← Zurück zur Startseite
Stand: September 2026 · Anwendbares Recht: Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).